Acabo de concluir la lectura de “EL CIELO PROTECTOR”, de Paul Bowles (Austral, 351 páginas).
Después de la Segunda Guerra Mundial, un joven y refinado matrimonio de Nueva York, Port y Kit Moresby, viaja al desierto norteafricano acompañado de su amigo Tunner. Bajo el impresionante paisaje que los rodea se esconden los peligros de una cultura que les es completamente ajena y un entorno natural hostil. Poco a poco, el vacío y la crueldad del lugar los conducen hasta los límites de la razón.
El cielo protector es la obra más aclamada de Paul Bowles y una de las cumbres de la literatura americana del siglo XX. Traducida íntegramente de nuevo, la novela incluye hoy el prólogo escrito por Bowles para la última edición americana que preparó en vida.
Tennessee Williams, en una elogiosa crítica escrita para The New York Times Book Review en 1949, dijo de la obra: «En su aspecto externo, la novela es la narración de una asombrosa aventura. En su aspecto interno, El cielo protector es una alegoría de la aventura espiritual del hombre plenamente consciente en la vida moderna.»
Paul Bowles (1910-1999)
Escritor y compositor estadounidense nacido en Nueva York el 30 de diciembre de 1910 y fallecido en Tánger, Marruecos, el 18 de noviembre de 1999. Escapó a Europa muy joven después de diversas disputas familiares, estableciéndose en Francia, en donde entabló amistad con diversos literatos e intelectuales. Publicó algunos poemas, pero decidió dedicarse a la música, regresando a Nueva York para tomar clases de composición. Fue el autor de partituras para ballet, cine y teatro al tiempo que recorría diversos países como Marruecos, México (en donde vivio durante casi un lustro), Colombia, Guatemala y Costa Rica junto con la conocida dramaturga y novelista bisexual Jane Auer, con la que se casó (adoptando el nombre de Jane Bowles). Fue ella precisamente la que le animó a retomar la escritura. En 1947 el matrimonió se instaló en Tánger, en aquellos momentos bajo la protección de España, convirtiéndose esta ciudad magrebí en el escenario de gran parte de las novelas y relatos de Bowles. La obra de Bowles se revalorizó en la década de los ochenta, traduciéndose y publicándose en todo el mundo y en numerosos idiomas.
Todos los libros y obras de Paul Bowles
Cuentos reunidos de Paul Bowles
2010
2010
El jefe T.A. Odutola. Ogbeni Oja de Ijebu-Ode
2004
1994
1993
1991
1991
Relatos completos de Paul Bowles
1979
1967
1966 (2008)
1963
1955 (2011)
1952
1950
1949 (2010)
Versión cinematográfica:
No hay comentarios:
Publicar un comentario